Datenschutzerklärung

Verantwortlicher und Geltungsbereich

E-Mail: kontakt@peptid-radar.com
Telefon: +49 172 3960666

Stand: 14. Oktober 2026. Diese Informationen beschreiben die Datenverarbeitung beim Lesen der Website, bei der freiwilligen Videowiedergabe und bei der Kontaktaufnahme.

Seitenaufruf und Hosting

Diese Website wird über Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA, bereitgestellt. Vercel liefert Seiten und Dateien über ein verteiltes Netzwerk aus.

Bei der Auslieferung werden Verbindungs- und Anfragedaten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Adresse und technische Antwortdaten. Browserinformationen und ein vom Browser übermittelter Referrer können hinzukommen. Zweck sind die Bereitstellung, Fehlerbehebung und Absicherung der Website. Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an einer verfügbaren und sicheren Website.

Vercel kann Daten in den USA und anderen Ländern verarbeiten. Der Auftragsverarbeitungsvertrag von Vercel ist für den verwendeten Pro-Tarif einbezogen und enthält Standardvertragsklauseln für erfasste internationale Übermittlungen. Für Daten, die Vercel in eigener Verantwortung verarbeitet, gelten seine Datenschutzhinweise. Dort sind auch Informationen zu Übermittlungsgarantien zugänglich.

Die Aufbewahrung richtet sich nach dem jeweiligen Zweck und den geltenden Anbieterbedingungen. Vercel löscht oder anonymisiert in eigener Verantwortung verarbeitete Dienst- und Kontaktdaten, sobald sie für die dort beschriebenen Zwecke nicht mehr benötigt werden; gesetzliche Pflichten und die Klärung konkreter Sicherheitsvorfälle können eine weitere Aufbewahrung erfordern. Eine Frist für einzelne Funktionsprotokolle ist daher keine pauschale Löschfrist für sämtliche Verbindungsdaten.

Suche, Filter und lokale Ressourcen

Artikel- und Befundsuche sowie Anbieterfilter werten Eingaben ausschließlich im Browser aus. Suchbegriffe, Symptome und Filter werden durch die Website weder an einen Suchserver übermittelt noch in einer Datenbank, in Cookies oder im dauerhaften Browserspeicher gespeichert. Beim normalen Absenden der lokalen Suche erscheinen Eingaben nicht in der URL. Die Website speichert Suchzustände nicht dauerhaft. Beim Zurückgehen kann der Browser Felder oder die Seite aus seinem Verlauf wiederherstellen.

Schriften, Bilder, Styles und Skripte werden lokal mit der Website ausgeliefert. Die aktuelle Fassung enthält keine Reichweitenanalyse, Werbepixel, Nutzerkonten, Newsletteranmeldung oder Kontaktformulare. Eigene Tracking-Cookies und dauerhafte Einwilligungsspeicher werden nicht eingesetzt. Das gilt nicht als Zusage über einen nach Zustimmung geladenen Drittanbieter-Player.

YouTube – nur nach deiner Zustimmung

Vor deiner Entscheidung laden wir keine YouTube-Player, Vorschaubilder, Skripte oder Vorabverbindungen. Erst „Video hier abspielen“ lädt den jeweiligen offiziellen Player über youtube-nocookie.com. Anbieter für Nutzer im EWR und in der Schweiz ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Nach Zustimmung erhält Google insbesondere IP-Adresse, technische Browser-/Gerätedaten, den angeforderten Videoabruf und die Herkunfts-Domain dieser Website. Nutzungsdaten, Cookies oder lokaler Speicher können hinzukommen; bei einer Google-Anmeldung ist eine Zuordnung zum Konto möglich. Der Zweck ist die gewünschte Videowiedergabe; Google kann die Daten außerdem für eigene Zwecke nach seiner Datenschutzerklärung verarbeiten. Der Modus „nocookie“ macht den Player nicht datenverarbeitungsfrei.

Grundlage für das freiwillige Laden und die damit verbundene Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; für nicht notwendiges Speichern oder Zugreifen auf Informationen im Endgerät zusätzlich § 25 Abs. 1 TDDDG. Du kannst alle Artikel ohne Videowiedergabe lesen. Die Zustimmung gilt nur für diese Karte, wird nur im Arbeitsspeicher gehalten und nicht dauerhaft gespeichert.

Mit „Video entfernen / Zustimmung widerrufen“ wird der Player entfernt. Erneutes Laden erfordert eine neue Zustimmung. Bereits erfolgte Übermittlungen werden dadurch nicht rückgängig; Google-Cookies oder dort gespeicherte Daten können wir damit nicht löschen. Der Widerruf berührt die Rechtmäßigkeit der früheren Verarbeitung nicht.

Eine Verarbeitung durch Google LLC und weitere Empfänger in den USA oder anderen Drittländern ist möglich. Google nennt für erfasste US-Übermittlungen seine Teilnahme am EU-US Data Privacy Framework (Angemessenheitsbeschluss, Art. 45 DSGVO) sowie gegebenenfalls Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO). Geltungsbereich und aktuelle Garantien stehen in Googles Übermittlungsinformationen; dort sind auch Informationen zu Garantien zugänglich. Google bestimmt seine jeweiligen Speicherfristen; siehe Google-Datenschutzerklärung und Speicherfristen und Löschung.

Kontakt per E-Mail, Telefon oder Post

Wenn du Kontakt aufnimmst, verarbeiten wir deine übermittelten Kontaktdaten, den Nachrichteninhalt und erforderliche Kommunikationsdaten zur Bearbeitung und Beantwortung. Grundlage ist bei allgemeinen Hinweisen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Kommunikation und Fehlerkorrektur), bei gesetzlichen Datenschutzpflichten Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Du musst uns nichts mitteilen, um die Artikel zu lesen. Ohne die notwendigen Angaben können wir eine Anfrage möglicherweise nicht bearbeiten.

Bitte sende keine Gesundheitsakten, Diagnosen oder sonstigen sensiblen Informationen über dich oder Dritte. Wir bieten keine individuelle Behandlung oder Beratung an. Unverlangt übermittelte sensible Daten werden nicht für medizinische Profile verwendet und, soweit keine rechtliche Pflicht entgegensteht, zeitnah entfernt.

Nachrichten werden nur so lange aufbewahrt, wie die Bearbeitung und gegebenenfalls konkret bestehende gesetzliche Aufbewahrungs- oder Nachweispflichten es erfordern; danach werden sie gelöscht. Gewöhnliche redaktionelle Hinweise unterliegen nicht automatisch denselben Fristen wie Geschäftsbuchhaltung.

E-Mails an kontakt@peptid-radar.com werden von Resend (Plus Five Five, Inc., USA) empfangen und über eine Weiterleitungsfunktion bei Vercel Inc. an unser bestehendes OVHcloud-Postfach im Dienst MXPLAN 5 übermittelt. Dabei werden Absender- und Empfängeradressen, Betreff, Nachrichteninhalt, technische Zustelldaten und gegebenenfalls mitgesendete Anhänge verarbeitet. Zweck ist die zuverlässige Zustellung und Bearbeitung deiner Nachricht. Die Weiterleitungsfunktion ist für Frankfurt eingestellt. Für den E-Mail-Transport ist bei Resend Irland gewählt.

Resend speichert Nachrichtendaten, Zustellprotokolle und Webhookdaten nach seiner Dokumentation in den USA. Die Transportregion Irland legt den Speicherort nicht fest. Auch bei Vercel ist eine Verarbeitung in den USA und anderen Ländern möglich. Die Anbieter beschreiben internationale Übermittlungen und Standardvertragsklauseln in den Resend-Vertragsinformationen und Vercel-Vertragsinformationen. Resends Auftragsverarbeitungsvereinbarung ist nach den Anbieterbedingungen Bestandteil jedes Kontos.

Resend nennt für E-Mail- und Protokolldaten im Pro-Tarif 30 Tage Aufbewahrung, für Sicherungskopien sieben Tage und für verbleibende Kundendaten nach Kontobeendigung bis zu 90 Tage. Die Resend-Datenschutzinformationen erläutern diese Anbieterfristen. Für Nachrichten im OVHcloud-Postfach gilt die oben beschriebene zweckbezogene Aufbewahrung. Weitere Informationen bietet OVHcloud zum Datenschutz.

Externe Verweise

Quellen-, Anbieter-, Kanal- und Originalvideolinks führen zu fremden Websites. Erst beim Öffnen nimmt dein Browser Verbindung zum Ziel auf. Dort gelten die jeweiligen Datenschutzhinweise. Aus einem Klick auf einen Quellenlink folgt keine Einwilligung für andere Player dieser Website.

Deine Datenschutzrechte

Nach den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen hast du Rechte auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Eine Einwilligung kannst du jederzeit für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3).

Widerspruch: Gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen kannst du aus Gründen deiner besonderen Situation Widerspruch einlegen (Art. 21 Abs. 1 DSGVO). Bei Direktwerbung gilt das Widerspruchsrecht ohne diese besondere Begründung; derzeit betreiben wir keine Direktwerbung.

Für die Ausübung deiner Rechte: kontakt@peptid-radar.com oder die oben genannte Postanschrift. Wir antworten grundsätzlich innerhalb eines Monats; gesetzlich zulässige Verlängerungen werden begründet mitgeteilt. Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung und betreiben kein entsprechendes Profiling.

Du darfst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere an deinem gewöhnlichen Aufenthaltsort, Arbeitsplatz oder Ort des mutmaßlichen Verstoßes. Für den angegebenen deutschen Sitz kommt die Landesbeauftragte für den Datenschutz Sachsen-Anhalt als Anlaufstelle in Betracht. In Polen kannst du dich an die Datenschutzbehörde Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO) wenden. Eine vorherige Kontaktaufnahme mit uns ist keine Voraussetzung für eine Beschwerde.

Änderungen und Rechtsgrundlagen

Bei Änderungen an Hosting, Maildienst, Videos oder anderen Datenverarbeitungen aktualisieren wir diese Angaben vor Einsatz der betreffenden Funktion. Maßgeblich sind die DSGVO und § 25 TDDDG.